ROMANIZED NEPALI TO UNICODE

Type Nepali using English letters and convert Romanized Nepali into Unicode instantly.

NEPALI UNICODE CONVERTER

आवश्यक टाइपिङ नियमहरू (ESSENTIAL RULES)

नेपाली युनिकोड टाइपिङका मुख्य नियमहरू

दैनिक टाइपिङका लागि चाहिने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण सर्टकट तथा नियमहरू (PDF निर्देशिकाबाट सार संक्षेप):

१

IME नियन्त्रण र सर्टकट

  • Space / Enter: टाइप गरिएको शब्द तुरुन्त नेपाली युनिकोडमा रूपान्तरण हुन्छ।
  • १ देखि ६ वा माउस क्लिक: पपअपमा आएका १ देखि ६ सुझावहरू मध्ये मनपर्ने विकल्प छनोट गर्नुहोस्।
  • Backspace: शब्द रूपान्तरण भइसकेपछि Backspace थिचेमा पुनः अङ्ग्रेजी अक्षरमै फर्किन्छ (Undo)।
  • Arrow Up / Down: सुझाव सूचीमा माथि-तल सर्न र Enter थिचेर चयन गर्न सकिन्छ।
२

'ग्य' vs 'ज्ञ' भेद (महत्त्वपूर्ण)

  • gyaas / Gy → ग्यास (ग + य)
  • gyaraha → ग्यारह (ग + य)
  • gyan / jn → ज्ञान (ज्ञ)
  • vigyan → विज्ञान (ज्ञ)
  • pragya → प्रज्ञा (ज्ञ)
३

हलन्त (_) र पूरा व्यञ्जन (^)

  • हलन्त (आधा अक्षर): अक्षरको पछाडि _ राख्नुहोस् (जस्तै: k_ → क्, bhaag_ → भाग्)।
  • पूरा अक्षर कायम राख्न: बीचमा ^ राख्नुहोस् (जस्तै: kar^ma → करम, dhar^ma → धरम)।
  • स्मार्ट संयुक्त वर्ण: दुई व्यञ्जन सँगै लेख्दा (जस्तै: namaste → नमस्ते, kasto → कस्तो)।
४

विशेष चिन्ह र अङ्ग्रेजी शब्द

  • om# वा AUM# → ॐ (पवित्र चिन्ह)
  • swastik# → 卐 (स्वस्तिक चिन्ह)
  • {English} → English (मझौला कोष्ठकभित्रको अङ्ग्रेजी शब्द रूपान्तरण हुँदैन)
  • . → । (नेपाली पूर्णविराम) र .. वा || → ॥ (दण्ड)

विस्तृत नेपाली युनिकोड टाइपिङ निर्देशिका (Full Typing Guide)

सबै स्वर, व्यञ्जन, संयुक्त वर्ण, ऋ-कार, दैनिक शब्द तालिका र आधिकारिक ५ पृष्ठको PDF निर्देशिकाका सम्पूर्ण नियमहरू हेर्नुहोस्।

सम्पूर्ण निर्देशिका (Full Guide) हेर्नुहोस् →

Nepali Unicode Key Reference & Shortcuts

कुनै पनि कार्डमा क्लिक गर्दा स्वतः इनपुटमा थपिनेछ वा टाइपिङ ढाँचा सिक्नुहोस्

WHAT IS ROMANIZED NEPALI TO UNICODE?

Romanized Nepali typing is a phonetic conversion method that lets you type Nepali words using everyday English alphabet letters. Instead of requiring you to memorize a specialized Nepali keyboard layout, our transliteration engine maps familiar phonetic English spellings directly into authentic Devanagari Unicode characters in real-time.

KEY COMBINATIONS & PHONETIC RULES

Below is a reference guide for typing specific Nepali vowels, consonants, and signs using standard English keys:

namasteनमस्ते
nepalनेपाल
mero naamमेरो नाम
kasto chhaकस्तो छ
dhanyabadधन्यवाद
kathmanduकाठमाडौँ
Ta / Tha / Daट / ठ / ड
ta / tha / daत / थ / द

BENEFITS OF PHONETIC ROMANIZED TYPING

BENEFIT 01
Zero Learning Curve
Type instantly if you know how to type English on a regular keyboard. No need to memorize Preeti or Traditional layouts.
BENEFIT 02
Universal Compatibility
The output is standard Devanagari Unicode that works on Facebook, WhatsApp, YouTube, and mobile messaging.
BENEFIT 03
Smart Conjunct Engine
Automatically creates half-letters (आधा अक्षर) for consecutive consonants like 'st' -> 'स्त' or 'kr' -> 'क्र'.

100% PRIVATE IN-BROWSER PROCESSING

All keystrokes and text transformations are performed locally inside your device browser using lightweight JavaScript. No typed text is sent to our servers or stored in any logs.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

How do I type in Romanized Nepali?

Simply type the phonetic sound of Nepali words using English letters in the input box. For example, typing 'subha bihani' will produce 'शुभ बिहानी'.

How do I type dental vs retroflex letters (त vs ट)?

Use lowercase 't' for dental 'त' and uppercase 'T' for retroflex 'ट'. Similarly, 'd' for 'द' and 'D' for 'ड'.

Does this converter work on mobile phones?

Yes, it works smoothly on mobile browsers across iOS and Android devices without requiring additional software.

Is my typed text saved or stored?

No. All conversion happens strictly inside your browser. No keystrokes or text are sent to our servers.